[html]<div style="width: auto; margin: 20px auto; font-family: 'Georgia', serif; border: 3px solid currentColor; overflow: hidden;">
  <!-- Обложка -->
  <div style="height: 250px; background-image: url('ССЫЛКА НА КАРТИНКУ В ШАПКУ'); background-size: cover; background-position: center;"></div>

  <div style="padding: 20px; box-sizing: border-box;">

    <!-- Цитата или описание -->
    <blockquote style="margin: 0 0 20px 0; font-size: 1.2em; font-style: italic; border-left: 4px solid currentColor; padding-left: 15px;">
      "Твоя цитата или атмосферное описание эпизода."
    </blockquote>

    <!-- Персонажи -->
    <div style="margin-bottom: 15px;">
      <strong>Участники:</strong><br>
      <a href="ССЫЛКА_НА_ПРОФИЛЬ1">Имя персонажа 1</a><br>
      <a href="ССЫЛКА_НА_ПРОФИЛЬ2">Имя персонажа 2</a><br>
    </div>

    <!-- Время и место -->
    <div style="font-size: 0.9em; margin-bottom: 15px;">
      <strong>Время действия:</strong> Весна 1234 года, поздний вечер<br>
      <strong>Место:</strong> Тёмный лес за пределами деревни
    </div>

    <!-- Цитата/пояснение -->
    <div style="margin-bottom: 15px; font-style: italic; font-size: 0.95em;">
      ЗДЕСЬ ВАШЕ ОБ ЭППЕ
    </div>

    <!-- Плеер -->
    <div style="margin-top: 20px; font-family: Georgia, serif;">
      <div style="text-align: center; font-size: 1.1em; font-weight: bold; margin-bottom: 10px;">
        ✦ Атмосфера ✦
      </div>
      <iframe frameborder="0" style="border:none;width:100%;height:90px;display:block;"
        src="ССЫЛКА ПРЯМАЯ НА ТРЕК ЯНДЕКС.МУЗЫКИ">
      </iframe>
    </div>

  </div>
</div>
[/html]

[html]<link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Dancing+Script&display=swap" rel="stylesheet">
<style>
  /* Основной контейнер */
  .episode-container {
    display: flex;
    width: 100%;
    max-width: 900px;
    height: 300px;
    margin: 20px auto;
    border-radius: 15px;
    overflow: hidden;
  }

  /* Левый блок для картинки */
  .episode-image {
    flex: 1;
    background-size: cover;
    background-position: center;
    position: relative;
  }

  /* Шторка с текстом, которая будет появляться */
  .episode-overlay {
    position: absolute;
    top: 0;
    left: 0;
    right: 0;
    bottom: 0;
    background-color: rgba(0, 0, 0, 0.6);
    color: #e0dece; /* Это для текста на шторке цвет, чтоб внизу не прописывать */
    display: flex;
    flex-direction: column;
    justify-content: center;
    align-items: center;
    opacity: 0;
    transition: opacity 0.3s ease;
  }

  .episode-image:hover .episode-overlay {
    opacity: 1;
  }

  .episode-overlay {
    display: flex;
    flex-direction: column;
    align-items: center;
    justify-content: center;
    padding: 10px;
  }

  /* Правый блок для текста */
  .episode-text {
    flex: 1;
    display: flex;
    flex-direction: column;
    padding: 20px;
    background-color: #222;  /* Цвет блока для текста */
    box-sizing: border-box;
  }

  /* Название эпизода */
  .episode-title {
    font-size: 20px;   /* Это размер заголовка */
    font-weight: bold;
    text-align: center;
    text-transform: uppercase;
    border-bottom: 1px solid #444; /* эта та линия, что заголовок подчеркнула */
    color: #e0dece;   /* цвет текста */
    text-shadow: 0 0 3px #000, 0 0 20px #b8b2a8;   /* Это тень, не трогай, пжлст */
    margin-bottom: 15px;
  }

  .episode-title a {
    color: inherit;
    text-decoration: none;
  }

  /* Текст о эпизоде */
  .episode-description {
    font-size: 14px; /* Это размер текста */
    line-height: 1.5;
    color: #e0dece; /* а это цвет */
    font-family: 'Bookman Old Style', serif;
    font-style: italic;
    text-indent: 30px;   /* Это, если что, красная строка. Если не нужна, удали с*/
    overflow-y: auto;
  }

  /* Адаптация изображения и шторки для мобильных устройств */
  @media (max-width: 540px) {    /* ставь сюда свои пиксели, под что адаптируешь. это максимум ширины экрана */

    .episode-image {
      width: 100%;
      background-size: cover;
      background-position: center;
      background-repeat: no-repeat;
    }
  }
</style>
      <!-- ПОШЕЛ БЛОК ДЛЯ ЗАПОЛНЕНИЯ! ВОЗЬМИ В РУКИ ГЛАЗА -->
<div class="episode-container">
  <div class="episode-image" style="background-image: url('https://i.pinimg.com/736x/97/a7/33/97a7331d2c045c64e796a5d6e9988616.jpg');"> <!-- ТУТ ССЫЛКУ СВОЮ НА КАРТИНКУ ПРЯМ ОТКУДА ХОШЬ -->
    <!-- Шторка с текстом, которая появляется при наведении -->
    <div class="episode-overlay">
      <p style="font-size: 20px; font-style: italic; font-family: 'Bookman Old Style', serif; text-align: center;">Ваша красивая фраза о смысле бытия...</p> <!-- СЮДА СВОЮ ФРАЗУ, СТИЛЬ ПРОПИСАН ПРЯМ ТУТ ХОЧЕШЬ ПОД СЕБЯ МЕНЯЙ -->
      <p style="font-weight: bold;  text-align: center;">Дата, место эпизода: <span style="font-weight: normal;">тридевятое царство</span></p>
      <p>Участник 1, Участник 2</p>
    </div>
  </div>
  <div class="episode-text">
    <div class="episode-title" style="color: #e0dece; text-decoration: none; font-family: 'Bookman Old Style', serif; text-transform: uppercase; text-shadow: 0 0 3px #000, 0 0 20px #b8b2a8;">
  <!-- !ВНИМАНИЕ! ЗАГОЛОВОК!!!! -->
  Название эпизода
    </div>
    <div class="episode-description">
      <p>Блок текста о эпизоде. Здесь можно разместить описание эпизода, сюжетные детали или другую информацию. Можно писать сколько угодно, он прокрутится.</p>
      <p>Блок текста о эпизоде. Здесь можно разместить описание эпизода, сюжетные детали или другую информацию.</p><p>Блок текста о эпизоде. Здесь можно разместить описание эпизода, сюжетные детали или другую информацию.</p><p>Блок текста о эпизоде. Здесь можно разместить описание эпизода, сюжетные детали или другую информацию.</p><p>Блок текста о эпизоде. Здесь можно разместить описание эпизода, сюжетные детали или другую информацию.</p><p>Блок текста о эпизоде. Здесь можно разместить описание эпизода, сюжетные детали или другую информацию.</p><p>Блок текста о эпизоде. Здесь можно разместить описание эпизода, сюжетные детали или другую информацию.</p><p>Блок текста о эпизоде. Здесь можно разместить описание эпизода, сюжетные детали или другую информацию.</p>
    </div>
  </div>
</div>
[/html]